1. Шмакова Анастасия Валерьевна. ПРОЗРАЧНОСТЬ И ЗЕРКАЛЬНОСТЬ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРНЫХ СКАЗОК АНГЛИЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ // Litera. 2021. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prozrachnost-i-zerkalnost-hudozhestvennogo-perevoda-literaturnyh-skazok-angliyskih-pisateley (дата обращения: 24.12.2025).
2. Борисенко Юлия Александровна. АВТОРСКОЕ СЛОВОТВОРЧЕСТВО В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ЛИТЕРАТУРНЫХ СКАЗОК) // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/avtorskoe-slovotvorchestvo-v-aspekte-perevoda-na-materiale-angliyskih-literaturnyh-skazok (дата обращения: 24.12.2025).
3. Е. В. Гольденберг. Волшебник Мерлин и святой Мартин Турский в перспективе средневекового и современного воображаемого Франции // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/volshebnik-merlin-i-svyatoy-martin-turskiy-v-perspektive-srednevekovogo-i-sovremennogo-voobrazhaemogo-frantsii (дата обращения: 24.12.2025).
4. Н. М. Нестерова. Конституирующие признаки перевода как вида межъязыковой коммуникации // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/konstituiruyuschie-priznaki-perevoda-kak-vida-mezhyazykovoy-kommunikatsii (дата обращения: 24.12.2025).
5. Тестелец Я. Г.. РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: АЛПАТОВ В.М. СЛОВО И ЧАСТИ РЕЧИ. М.: ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ ЯСК, 2018. 256 С. // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2021. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/retsenziya-na-knigu-alpatov-v-m-slovo-i-chasti-rechi-m-izdatelskiy-dom-yask-2018-256-s (дата обращения: 24.12.2025).
6. Волобуева Полина Дмитриевна, Волобуева Татьяна Александровна. ВОЗМОЖНОСТИ ИНТЕРАКТИВНОЙ ДИДАКТИЧЕСКОЙ ИГРЫ В РАЗВИТИИ ПОЗНАВАТЕЛЬНОГО ИНТЕРЕСА // Образование и проблемы развития общества. 2023. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnosti-interaktivnoy-didakticheskoy-igry-v-razvitii-poznavatelnogo-interesa (дата обращения: 24.12.2025).
7. Васильева Оксана Анатольевна. ХАРАКТЕРИСТИКА ОНОМАСТИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ СУБЗОНЫ "ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ЗООНИМЫ" В СОСТАВЕ ОНОМАСТИЧЕСКОГО ПОЛЯ С ГИПЕРСЕМОЙ ‘СВИНЬЯ’ // Поволжский педагогический вестник. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/harakteristika-onomasticheskih-edinits-subzony-televizionnye-zoonimy-v-sostave-onomasticheskogo-polya-s-gipersemoy-svinya (дата обращения: 24.12.2025).
8. Рахматуллина Д. Р., Мазова О. К.. Трансформация литературного образа (на материале анализа детского стихотворения «The house that Jack built» и его перевода на русский язык) // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-literaturnogo-obraza-na-materiale-analiza-detskogo-stihotvoreniya-the-house-that-jack-built-i-ego-perevoda-na-russkiy (дата обращения: 24.12.2025).
9. Черняк В. Д., Ли Хуэй. Прецедентные феномены: между книгой и мультфильмом // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnye-fenomeny-mezhdu-knigoy-i-multfilmom (дата обращения: 24.12.2025).
10. Степанов Игорь Николаевич. Миссионерская деятельность Роберта Моррисона в Цинской империи // Genesis: исторические исследования. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/missionerskaya-deyatelnost-roberta-morrisona-v-tsinskoy-imperii (дата обращения: 24.12.2025).
11. Власичева В. В.. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПЕРЕКРЕСТНОГО ДОПРОСА В РАССКАЗЕ АЛАНА АЛЕКСАНДРА МИЛНА «БАРРИСТЕР» // Russian Linguistic Bulletin. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-perekrestnogo-doprosa-v-rasskaze-alana-aleksandra-milna-barrister (дата обращения: 24.12.2025).
12. Аблялимов Олег Сергеевич. Уравнение движения поезда и некоторые методы его решения // Universum: технические науки. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/uravnenie-dvizheniya-poezda-i-nekotorye-metody-ego-resheniya (дата обращения: 24.12.2025).
13. Скворцов Артем Эдуардович, Давлетшина Альфия Алмазовна. ОСОБЕННОСТИ СТИЛЯ И ЖАНРА ПЕРЕВОДНОЙ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ М.Я. БОРОДИЦКОЙ // Филология и культура. 2023. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-stilya-i-zhanra-perevodnoy-detskoy-poezii-m-ya-boroditskoy (дата обращения: 24.12.2025).
14. Евгения Александровна Московкина. Образ малютки и эвкатастрофа взросления в литературной сказке // Вестник Томского государственного университета. 2025. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-malyutki-i-evkatastrofa-vzrosleniya-v-literaturnoy-skazke (дата обращения: 24.12.2025).
15. Юлдуз Сатторова. «Винни-Пух» как отражение детской психологии // Общество и инновации. 2021. URL: https://inscience.uz/index.php/socinov/article/view/967 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.47689/2181-1415-vol2-iss5%2Fs-pp306-310
16. V. N. Karpukhina,Olesya E. Nikolaeva. ИНТЕРСЕМИОТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД В АСПЕКТЕ ВЫМЫШЛЕННЫХ ЯЗЫКОВ // Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem. 2021. URL: http://soc-journal.ru/jour/index.php/mssi/article/view/48 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.12731/2077-1770-2021-13-1-168-177
17. Софроний Вишняк. Послание патриарха Афанасия I Константинопольского и синода Константинопольской Церкви императору Андронику II Палеологу по поводу выступления Иоанна Дримия в 1305 г. перевод со среднегреческого,… // Библия и христианская древность. 2024. URL: https://patristic.ru/index.php/bkhd/article/view/307 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.31802/bca.2023.20.4.002
18. О.Н. Селезнева. Синхронный перевод: особенности, преимущества и сложности // ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ. 2024. URL: https://doicode.ru/doifile/lj/105/trnio-01-2024-149.pdf (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.18411/trnio-01-2024-149
19. Нигина Икромова. ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ЗАГЛАВИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ // Ижтимоий-гуманитар фанларнинг долзарб муаммолари / Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук / Actual Problems of Humanities and Social Sciences.. 2024. URL: https://scienceproblems.uz/index.php/journal/article/view/2096 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.47390/spr1342v4i7y2024n33
20. Т.А. Халидова,Р.Д. Шамилева. ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ: КУЛЬТУРНЫЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ // Научный бюллетень Чеченского государственного университета им. А.А. Кадырова. 2025. URL: https://chesu.ru/documents?p=2d32586010dbe79e (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.36684/118-2025-1-5-95-101
21. Мэн Цао,Г.К. Казыбек. ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК // Журнал серии «Филологические науки». 2022. URL: https://bulletin-philology.ablaikhan.kz/index.php/j1/article/view/511 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.48371/phils.2022.67.4.018
22. П.С. Вишнякова. АНГЛИЙСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК И ЕГО ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ДИАЛЕКТЫ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ // "Вектор научной мысли". 2024. URL: https://vektornm.ru/files/Vishnyakova_Polina_Sergeyevna_2.pdf (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.58351/2949-2041.2023.4.4.024
23. Дарья Андреевна Торгунова,Екатерина Владимировна Пивоварова. Русская, немецкая и английская бытовая сказка как основа межкультурного взаимопонимания // Дальневосточный филологический журнал. 2024. URL: https://journals.dvfu.ru/dvphilology/article/view/1458 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.24866/2949-2580%2F2024-4%2F178-189
24. Д.С. Нитто,М.М. Аймагамбетова. АНГЛИЙСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ В СФЕРЕ ПРОИЗВОДСТВА ПАРФЮМЕРИИ И КОСМЕТИКИ // Bulletin of Multilingual education and philology…. 2024. URL: https://bulletin-foreignphilology.kaznpu.kz/foreignphilology/article/view/23/12 (дата обращения: 24.12.2025). DOI: 10.51889/3078-8463.2025.49.1.004
Еще 18 источников
Уникальность:
Более 80% 